Yakuza开发人员的解释就像Dragon 8标题差异

　　Yakuza开发人员RGG Studio发布了一份声明 ，以清除该系列中下一个主线游戏标题的困惑。

　　当上周的Xbox Games展示中揭示了像《龙：无限的财富》时
，许多人（包括我自己）认为这是该系列中宣布的全新游戏，而不是2020年代Yakuza的续集：像龙一样 。

　　但是 ，在对游戏的营销进行微妙的改写之后
，RGG Studio and Publisher Sega解释说，像Dragon：Infinite Wealth实际上是像Dragon 8一样的标题 ，该标题是去年9月以该名称宣布的
。

　　最新的像龙：无限的财富预告片。

　　RGG Studio总监Masayoshi Yokoyama的新声明解释说，该游戏将在日本出售
，以Ryu Gagotoku 8（像Dragon 8一样的字面翻译），而在西方 ，游戏将像龙一样出售：无限的财富 。

　　因此
，日本游戏的标题没有太大变化，日本的所有主要Yakuza游戏都以Ryu Ga Gotoku和一个数字发行
。在海外 ，Yakuza品牌名称已被删除
，就像龙一样，以“与日本名称更加一致”。

　　那么 ，感觉有些虚伪
，就像龙8仍在不同的地区以不同的名字出售 。Yokoyama表示，该游戏的日语和西方发行版之间的头衔差异是因为该工作室“确定了日本和亚洲的粉丝与西方从Yakuza开展特许经营的西方球迷的信息和亚洲的信息可能会有所不同。

　　Yokoyama继续说 ，解释日本玩家可以自由添加他们最适合游戏的字幕
，因为开发人员“觉得一个字幕根本不足以适合日本的Ryu Gagotoku 8 ”
。

　　在西方，他继续说 ，副标题的无限财富是“对于那些像龙经历的粉丝一样，Yakuza：像龙主人公一样] Kasuga Ichiban的故事
”。Yokoyama说
，Infinity符号看起来像是图8的旁边，它与龙8的主题“深深地绑在一起” ，它在九个月前的游戏最初的公告预告片结束时说 。

　　可惜的是
，RGG Studio认为有必要以不同的方式对待日本和西方的观众，尤其是在开发商最终将期待已久的日本唯一的头衔带到海外粉丝之后
。周末展示的无限财富预告片并没有明确表明这与我们当时称为“龙8海外的龙 ”一样的游戏没有帮助。

　　如果您仍然感到困惑 ，那就一样 。尽管RGG Studio希望我像龙一样感知：无限的财富
，但我仍然是Yakuza 8
。

　　有关龙的更多细节：无限的财富和像龙的盖登：在今晚的RGG峰会直播中期望抹去他的名字的那个人。